x
2022年7月15日，雲南省第五屆“LSCAT”雲譯網杯筆譯大賽圓滿落幕。我校參賽學(xué)子與來自雲南省各高校優秀選手并驅争先，最終在激烈角逐中脫穎而出，21級大數據财務管理01班董雅玮和王芬同學(xué)分别榮獲雲南省第五屆“LSCAT”雲譯網杯筆譯大賽三等獎和優秀獎；教學(xué)科研部楊碩老師榮獲“優秀指導教師獎”。
該賽項由雲南省外語教育學(xué)會(huì)和中國(guó)翻譯協會(huì)語言服務行業創業創新(LSCAT)中心共同舉辦，旨在考察參賽者的語言功底和翻譯技術能(néng)力，造就(jiù)專業化、高素質、職業化的翻譯及語言服務行業人才隊伍，更好(hǎo)地服務國(guó)家和地方經(jīng)濟建設發(fā)展大局，提高國(guó)際傳播力。
比賽分爲英譯漢和漢譯英兩(liǎng)種(zhǒng)形式，采取初賽和決賽兩(liǎng)級賽制。初賽采取線上報名，線上比賽，線下批閱的方式；而決賽全程在TRANSMATE平台在線翻譯，限時(shí)提交譯文。大賽組委會(huì)邀請省内外知名專家對(duì)譯文進(jìn)行嚴格評審，最終在490人的英譯漢組參賽隊伍中選拔出94人進(jìn)入決賽。
備賽期間，楊碩老師在句法、詞彙、修辭等方面(miàn)強化學(xué)生日常訓練，悉心講授重組法、綜合法等翻譯技巧，不斷總結經(jīng)驗，提高學(xué)生的外語運用能(néng)力。經(jīng)過(guò)長(cháng)期的準備和教育部高校外語教學(xué)指導委員會(huì)委員專家緊張的評審，我校學(xué)子順利進(jìn)入決賽，獲得了可喜的成(chéng)績。
本次大賽自6月16日初賽以來，共吸引了805名翻譯愛好(hǎo)者，其中不乏雲南大學(xué)、雲南師範大學(xué)和昆明理工大學(xué)等諸多知名院校的碩、博士英語專業研究生共同參賽。我校師生在與衆多本科院校師生共同競争的情況下，取得如此成(chéng)績，實屬不易。願獲獎師生能(néng)夠再接再厲，不斷超越自己、再創輝煌！
